HOTEL ROOMS客房
客房全面禁菸。
共有57間寬敞的客房。
除了雙床雙人房外，還有最多可入住6人的客房、含雙層床的家庭房型等，共57間客房。
日式摩登房型可讓您在榻榻米的香氣中，度過放鬆舒適的時光。
BATH & SAUNA大浴場・三溫暖
備有寬敞的大浴場，
男女浴場皆有完善的乾式三溫暖。
男女獨立的寬敞大浴場，均有完善的乾式三溫暖。可讓您好好療癒旅途中的疲憊。
客房內不僅備有「舒適的日式家居服」，還提供豐富的備品。
- 大浴場
- 在大浴場內洗去一天的疲憊吧。前往大浴場時，可穿上客房內備妥的「舒適的日式家居服」。
- 三溫暖
- 男女大浴場內皆備有完善的乾式三溫暖。三溫暖具有消除疲勞與排毒的功效，不妨親身體驗「整頓身心」的享受。
- 更衣間
- 乾淨寬敞的更衣間內，備有多支吹風機供使用。
- 舒適的日式家居服
- 前往大浴場和三溫暖時，可穿上客房內備妥的「舒適的日式家居服」。
- 大浴場・三溫暖 營業時間
- 6:00～9:00／15:00～24:00
RESTAURANT餐館
請在酒店4樓的餐廳“Sun Grand Terrace”享用北海道特有的食材。
在飯店4樓的餐廳「SAN GRAN TERRACE」裡，您於早餐時段可以吃到充滿北海道風格的新鮮海產品、
北海道的靈魂料理以及重視健康來自近郊農家的新鮮蔬菜等，
共有50種不同料理以自助餐形式供應讓您盡情享用。
- 餐館 營業時間
- 6:30～9:30（訂單停止）
10:00 CLOSE
LIBRARY SPACE圖書館空間
挑高至7樓的空間設計，開闊明亮。
可閱讀觀光資訊雜誌或餐廳指南等。
飯店6樓是圖書館空間，採用挑高至7樓的設計，視野開闊明亮。
書架上陳列著北海道的觀光資訊雜誌、北海道歷史雜誌、寫真集、餐廳指南書、
健康養生相關書籍等，可自由閱讀。
- 開闊明亮的空間
- 在挑高至7樓，充滿陽光的空間享受放鬆時光。讓您沈浸在悠閒慢活的步調中。
- 收集札幌觀光資訊
- 書架上陳列著札幌的觀光資訊雜誌和餐廳指南書，可供您收集最新的觀光資訊，歡迎多加利用。
FITNESS GYM健身房
5樓附設健身房「SAN GRAN FIT」。
是您住宿期間運動或訓練的好幫手。
具有完整的自由重量區域和各種訓練器材的健身設施。
經驗豐富的培訓師將幫助您進行培訓。
酒店的客人可以免費使用。（租賃物品是收費的。 另外，名額有限。）
- 租借服裝和鞋子（需付費）
- 提供服裝與鞋子租借服務，有租借需求的來賓請告知飯店櫃檯。
- 自由重量區
- 全部選用日本國內廠商生產的器材。備有多種健身新手也能安心使用的器材。
- 個人訓練區
- 設有設備齊全的個人專屬訓練區，可專注訓練與接受個別指導。
- HOT STUDIO
- HOT STUDIO內的室溫約38-40℃、濕度約60%。您可在天花板又高又寬闊的教室內參加各式各樣的熱瑜伽課程。
- 健身房 營業時間
- 營業時間（通常）平日 10:00～22:00
週六、週日和節假日 10:00～17:00
僅限酒店客人 平日 6:00～9:00、10:00～22:00
週六、週日和節假日 6:00～9:00、10:00～20:00
使用時需要程序，因此請諮詢前台工作人員。
※適用於 15 歲及以上
SWIMING POOL水池
入住SAN GRAN HOTEL的客人可以免費使用游泳池和健身房。
除了25m和15m的兩個泳池外，還有一個按摩浴缸。
還有步行專用課程，所以也推薦給不想游泳卻想步行的人。
除了在重量訓練後在按摩浴缸中放鬆外，我們還建議那些不想訓練的人使用桑拿浴室和桑拿浴室。
（*使用游泳池時需要戴帽子和護目鏡。）
- 可租借泳衣、帽子和護目鏡。
- 泳衣，帽子和護目鏡可以租用各種費用。如果您願意，請聯繫酒店前台。
- 在按摩浴缸和桑拿房保持“健美”。
- 重量訓練後不僅可以在按摩浴缸中放鬆身心，對於那些不想訓練的人，我們建議將其與桑拿浴室結合使用以保持體形。
- 泳池開放時間
- 平日10:00～22:00/周六、周日和节假日10:00～17:00
使用時需要程序，因此請諮詢前台工作人員。
※適用於 15 歲及以上
