HOTEL ROOMS客房
所有房间都是禁烟的。
总共有57间宽敞的房间。
共有57间客房，包括双床房、可容纳6人的房间和带双层床的家庭房。
现代化的日本风格的房间，在榻榻米的香气中提供了一种放松的氛围。
BATH & SAUNA大型公共浴室・桑拿
男性和女性都可以使用配备有干式桑拿的宽敞的公共浴池。
宽敞的公共浴室配备了男性和女性的干式桑拿。请您放松身心，解除旅途的疲劳。
这里有各种各样的设施，包括在房间里的 "Kutsurogi samue"（放松的samue）。
- 大型公共浴室
- 忙碌了一天之后，可以在大型公共浴室里放松一下。您可以使用房间里提供的 "放松萨穆埃 "进入公共浴室。
- 桑拿
- 男澡堂和女澡堂都有干式桑拿。男澡堂和女澡堂都有干式桑拿。请在桑拿房里放松一下，这也能缓解疲劳，为身体排毒。
- 更衣室
- 干净宽敞的更衣室配备了几个吹风机。
- 轻松的萨姆埃（日本工作服）
- 要移步到公共浴池和桑拿，客人可以使用房间里提供的 "休闲三温暖（日本工作服）"。
- 大型公共浴室・桑拿 营业时间
- AM6：00～AM9：00／PM15：00～PM24：00
RESTAURANT餐馆
在4楼餐厅SAN GRAN TERRACE享受北海道的独特美食。
在酒店4楼的 "SAN GRAN TERRACE "餐厅，早餐是自助式的，
共有50道菜，包括新鲜的海鲜、心灵鸡汤和来自附近农场的注重健康的新鲜蔬菜，都让你感受到北海道的气息。
- 餐馆 营业时间
- AM6：30～AM9：30（订单停止）AM10:00 CLOSE / 早餐费1,800日元（含税）
LIBRARY SPACE图书馆空间
7开放而通风的空间，拱形的天花板一直到7楼。
可提供旅游信息杂志和餐馆指南。
在酒店的6楼，有一个带拱形天花板的露天图书馆空间。
我们的书架上摆满了旅游信息杂志、北海道历史杂志、照片书、
餐馆指南书以及健康和保健方面的书籍。请随意浏览。
- 开放空间
- 在一个有拱形天花板到7楼和阳光的空间里放松。你可以放松身心。
- 我们的书架上也有札幌的旅游信息杂志和餐馆指南。
- 请利用它们来收集最新的旅游信息。
FITNESS GYM健身房
在5楼有一个名为 "SanGranFit "的健身馆。
在您入住期间，请利用它进行锻炼和训练。
健身中心有一个设备齐全的自由重量区和各种训练器械。
经验丰富的培训师可以为你的培训提供支持。
租用的衣服和鞋子都是收费的，供客人使用。
- 租赁服装和鞋子
- 衣服和鞋子可供出租。如果您想租用这些物品，请随时联系酒店前台。
- 自由重量区
- 所有设备都选自国内制造商，包括BULL。即使是初学者，也可以使用所有的机器。
- 个人培训区
- 已经设立了一个专门的区域，在设备齐全的设施中提供重点培训指导。
- 热情的工作室
- HOT工作室，室温约为38-40℃，湿度约为60%。在这个有高天花板的宽敞工作室里，有各种HOT瑜伽课程可供选择。
- 健身房 营业时间
- 营业时间（通常）平日AM10：00～PM22：00 /
周六、周日和节假日 AM10：00～PM16：00
仅限酒店客人 平日AM6：00～AM9：00、AM10：00～PM22：00
周六、周日和节假日 AM6：00～AM9：00、AM10：00～PM16：00
