消息NEWS
客房ROOMS
设施FACILITY
餐馆RESTAURANT
服务SERVICE
照相馆PHOTO GALLERY
常见问题FAQ
地点ACCESS
联系我们CONTACT
私隐政策PRIVACY POLICY
住宿条款ACCOMMODATION TERMS
SAN GRAN HOTEL
BOOKING
在线预订
从官网预订最实惠。
  • ※在“我的页面”还可查看预订记录,更改或取消预订。
  • ※使用“我的页面”需先注册会员
通过电话预订
TEL:011-555-3336预订受理时间:AM7:00〜23:00
  • ※希望通过电话预订的客人请在上述预订受理时间内咨询。
  • ※相同号码亦可受理需要使用餐厅及停车场的客人的咨询。

个人信息保护方针PRIVACY POLICY

我司对于个人信息的处理

我司深刻认识到用户个人信息的重要性,将遵守关于个人信息保护的法律及相关法令,
并将根据下列方针致力于对个人信息进行适当的管理和保护,并对个人信息进行适当的处理。

1.个人信息的取得

我司在必要的业务范畴内,通过合法及公正的手段取得用户个人信息。

2.个人信息的使用目的

我司尽可能将个人信息的使用目的限制在特定范围内,并为达成相应目的而在必要的范围内使用个人信息。

3.关于向第三方提供个人信息

除却以下情形,我司不会向第三方提供个人信息。

  • (1)获得用户同意时
  • (2)进行系统维护、管理等相关业务,并遵守保密义务的被委托方
  • (3)根据相关法令而被要求提供时
4.业务委托

对于上述3-(2)所述,在用户同意的基础上获得由我们提供的个人信息的业务被委托方,我们将根据契约规定其保密义务,并进行适当的管理,以避免发生用户个人信息的泄漏及再次提供等情形。

5.关于安全管理

为防止个人信息的泄漏、遗失及毁损等事故,我司采取了必要且适当的安全管理措施,并将持续进行改善。如有疑问,请通过下述联系方式进行咨询。

6.遵守法令及其他规范

我司在进行处理个人信息的业务时,将严格遵守适用于个人信息的法令、国家制定的方针、各地方自治体规定的个人信息保护条例以及其他的规范。

2022年4月25日 修订
关于“个人信息保护方针”的咨询
个人信息管理责任人:Hironobu Narita
(san-gran-hotel@sanko-kk.co.jp)
BEST RATES